Cobrar por peça, palavra, minuto ou página: a unidade de preço de cada freela

Como escolher a unidade de preço de cada freela (peça, palavra, minuto, página, mês) e transformar a sua hora num preço por unidade.

Por Artur Batissoco · Revisado por Artur Batissoco · Publicado em · 6 min de leitura

Foto: StockSnap (Pixabay (abre em nova aba))

Resposta curta

Cada tipo de freela tem uma unidade natural de preço: palavra na tradução, minuto no vídeo, peça no design de redes, página no site, mês na gestão. Para achar o preço por unidade, meça quanto tempo cada unidade leva e multiplique pela sua hora. O cliente entende a unidade, e você continua cobrando pelo tempo.

Comparativo "As unidades mais comuns": Tradução e revisão: unidade comum palavra ou lauda, o que muda o preço tema técnico, prazo, par de idiomas; Edição de vídeo: unidade comum minuto final, o que muda o preço quantidade de material bruto, efeitos, legenda; Design para redes: unidade comum peça ou pacote mensal, o que muda o preço formato, animação, número de variações; Sites: unidade comum página ou projeto, o que muda o preço recursos, integrações, conteúdo pronto ou não; Redação: unidade comum texto ou palavra, o que muda o preço pesquisa, entrevista, otimização para busca; Gestão de redes e suporte: unidade comum mês, o que muda o preço número de entregas, horas de atendimento; Consultoria: unidade comum hora ou sessão, o que muda o preço experiência, preparação, entregável escrito.
Neste guia
  1. Por que a unidade importa
  2. As unidades mais comuns
  3. Como converter a hora em unidade
  4. Quando a unidade engana
  5. Exemplo resolvido: cinco serviços, uma mesma hora
  6. Erros comuns
  7. Perguntas frequentes
  8. Teste você mesmo
  9. Fontes
  10. Como este guia foi feito

Por que a unidade importa

O cliente raramente pensa em horas. Ele pensa no que quer receber: um texto traduzido, um vídeo de três minutos, dez posts por mês. Quando o seu preço fala a língua dele, a conversa fica mais fácil. "R$ 0,24 por palavra" é mais claro do que "uns R$ 60 por hora, umas 40 horas".

A unidade também ajuda você. Ela transforma um pedido vago em conta simples. Se o cliente manda um texto de 8 mil palavras, o preço sai na hora, sem reunião.

O cuidado é não esquecer de onde vem o número. A unidade é só uma embalagem. Dentro dela continua a sua hora, calculada como no guia do valor da hora.

As unidades mais comuns

As unidades mais comuns
ÁreaUnidade comumO que muda o preço
Tradução e revisãoPalavra ou laudaTema técnico, prazo, par de idiomas
Edição de vídeoMinuto finalQuantidade de material bruto, efeitos, legenda
Design para redesPeça ou pacote mensalFormato, animação, número de variações
SitesPágina ou projetoRecursos, integrações, conteúdo pronto ou não
RedaçãoTexto ou palavraPesquisa, entrevista, otimização para busca
Gestão de redes e suporteMêsNúmero de entregas, horas de atendimento
ConsultoriaHora ou sessãoExperiência, preparação, entregável escrito

Essas unidades são as mais usadas, mas não são regra. O que importa é o cliente entender o que está comprando, e você conseguir medir quanto tempo cada unidade leva.

Como converter a hora em unidade

A conta tem dois passos:

  1. Meça quantas unidades você faz por hora, ou quantas horas cada unidade leva. Use a média de trabalhos reais, não o melhor dia.
  2. Divida a sua hora pelo número de unidades por hora. Ou multiplique a sua hora pelas horas por unidade.

Some, quando fizer sentido, o tempo que não aparece na unidade: reuniões, revisões, preparação de arquivos. Uma forma simples é acrescentar 15% a 25% sobre o tempo medido.

Quando a unidade engana

A unidade fixa funciona para trabalho parecido entre si. Ela falha quando um item foge muito da média. Um minuto de vídeo com animação leva muito mais que um minuto de entrevista cortada. Uma página com loja virtual não é igual a uma página de contato.

Para esses casos, crie faixas ou adicionais: "minuto com animação", "página com formulário", "palavra em texto técnico". Assim a unidade continua simples, e o preço continua justo. O guia preço por hora ou por projeto ajuda quando a unidade não serve.

Exemplo resolvido: cinco serviços, uma mesma hora

Considere uma hora de R$ 72 e um acréscimo de 20% para reuniões e revisões. Veja como ela vira preço por unidade em cinco serviços.

As contas:

  1. Hora com acréscimo: R$ 72 × 1,2 = R$ 86,40.
  2. Tradução, 300 palavras por hora: R$ 86,40 ÷ 300 = R$ 0,29 por palavra.
  3. Edição de vídeo, 2 horas por minuto final: 2 × R$ 86,40 = R$ 172,80 por minuto.
  4. Post para redes, 1,5 hora por peça: 1,5 × R$ 86,40 = R$ 129,60 por peça.
  5. Página de site, 6 horas por página: 6 × R$ 86,40 = R$ 518,40 por página.
  6. Artigo de blog, 4 horas por texto: 4 × R$ 86,40 = R$ 345,60 por texto.
Exemplo resolvido: cinco serviços, uma mesma hora
ServiçoTempo por unidadePreço por unidade
Tradução1/300 de hora por palavraR$ 0,29 por palavra
Edição de vídeo2 horas por minutoR$ 172,80 por minuto
Post para redes1,5 hora por peçaR$ 129,60 por peça
Página de site6 horas por páginaR$ 518,40 por página
Artigo de blog4 horas por textoR$ 345,60 por texto

Os tempos são ilustrativos. Meça os seus, porque cada profissional tem o seu ritmo. A conta, porém, é sempre a mesma.

A regra geral: preço por unidade = horas por unidade × sua hora × (1 + acréscimo para reuniões e revisões).

Erros comuns

  • Copiar o preço por unidade de outra pessoa. Muita gente acha que existe um valor certo por palavra ou por post. Na verdade, ele depende do seu ritmo e dos seus custos, e o número de outra pessoa pode estar abaixo do seu piso.
  • Medir o tempo pelo melhor dia. Muita gente acha que a unidade mais rápida representa o trabalho. Na prática, a média de vários trabalhos reais é que paga as contas.
  • Esquecer o que fica fora da unidade. Muita gente acha que o minuto ou a palavra cobre tudo. Na verdade, reuniões, revisões e arquivos tomam tempo, e precisam de um acréscimo.

Perguntas frequentes

Como cobrar por palavra ou por lauda?

Meça quantas palavras você traduz ou revisa por hora, em média, e divida a sua hora por esse número. Para lauda, use a definição combinada com o cliente, já que o tamanho da lauda varia. Escreva na proposta como as palavras serão contadas.

Posso misturar unidade e hora?

Pode. Muitos profissionais cobram a parte previsível por unidade e o que for imprevisível por hora. Um editor pode cobrar por minuto final e somar a hora para pesquisa de imagens, por exemplo.

Devo mostrar a conta da unidade para o cliente?

Não é preciso. O cliente quer o preço por unidade e o que está incluído. A conta por trás é sua ferramenta para não cobrar abaixo do piso.

Com que frequência revisar o preço por unidade?

Pelo menos uma vez por ano, e sempre que o seu ritmo ou os seus custos mudarem. Ficar mais rápido aumenta o que você ganha por hora; ficar mais lento, como num tipo de trabalho novo, pede um preço maior.

Teste você mesmo

  1. Sua hora é R$ 60 e você revisa 1.500 palavras por hora. Qual o preço por palavra?
    Ver resposta

    R$ 60 ÷ 1.500 = R$ 0,04 por palavra.

  2. Um vídeo leva 3 horas por minuto final e sua hora é R$ 80. Qual o preço por minuto?
    Ver resposta

    3 × R$ 80 = R$ 240 por minuto.

  3. O que fazer quando um item foge muito da média?
    Ver resposta

    Criar um adicional ou uma faixa para esse caso, como "minuto com animação".

Fontes

Como este guia foi feito

Escrito por Artur Batissoco, com apoio de inteligência artificial na redação. Revisado por Artur Batissoco, que conferiu as fontes em 08/10/2026. As contas do exemplo foram refeitas automaticamente. Os tempos por unidade são ilustrativos, e não uma média de mercado. A base de todo preço está no guia completo de preço.

Encontrou um erro ou um número desatualizado? Avise a gente.

Cobrar por peça, palavra, minuto ou página: a unidade de preço de cada freela | MuralFreela